Posts

Showing posts from August, 2021

Стратегии обучения мыслить на немецком языке

Каждый акт разговора, в том числе на нашем родном языке, требует предшествующей мысли. Чем яснее мы думаем, тем правильнее и убедительнее становится наша речь.   Для многих из нас этот когнитивный процесс стал автоматическим до такой степени, что мы больше не воспринимаем его сознательно. Одна из причин страха перед сценой или боязни публичных выступлений заключается в том, что ситуация заставляет нас делать что-то сознательно, что мы обычно делаем автоматически. В этот момент мы чувствуем, что больше не знаем, как намеренно произносить предложения и звуки. За исключением, может быть, опытных медитаторов и мастеров дзен, у большинства из нас есть постоянный внутренний диалог. Наш ум - болтун, комментирующий все, что мы делаем и переживаем. Почему бы не перевести этот процесс на немецкий язык? Это может сэкономить вам много времени. Если у вас есть всего лишь 10% ваших обычных мыслительных процессов, переведенных на немецкий язык, вы получите бесценную практику. (Вы хотите бес