Posts

Showing posts from September, 2021

Вы тоже изучаете слишком много существительных на немецком языке?

Я уже вижу гневные письма: «Мы всегда должны учить больше слов». «Существительные - самая важная категория слов, потому что все, что нас окружает, имеет имя».   Я знаю. Я хочу отметить следующее: Многие из нас слишком много внимания уделяют изучению существительных, а именно: имен предметов. При этом мы пренебрегаем изучением глаголов. Почему? Это проще, как для учителя, так и для изучающего язык. Каждый ребенок начинает учить новые слова с помощью иллюстрированной книги. Я могу показать вам изображение собаки, газонокосилки или шляпу и сказать: « Der Hund ; der Rasenm ä her ; der Hut ». Если как учитель я хочу объяснять много повседневных глаголов, мне нужны хорошие навыки актера. Во многих практических ситуациях глаголы важнее существительных. На нашем родном языке мы часто используем контекст и / или указываем пальцем в таких предложениях, как: «Положи это сюда». «Откройте это и отдайте ей». Чаще всего связь работает нормально. С другой стороны, попробуйте произнести

Разочарование от непонимания аудиоматериала на немецком языке

Каждый учитель говорит вам, что вам нужно больше слушать аудиоматериалы на немецком языке. Однако большинство из нас это расстраивает.   Особенно, если мы хотим послушать что-нибудь интересное. В конце концов, большинство из нас продолжает смотреть видеоклипы для начинающих. Часто на много лет. Вот несколько практических советов. • Подумайте о теме, которая вас больше всего интересует. Это может быть игра в теннис, приготовление индийской еды, ремонт автомобилей или расследование последних сплетен. Выберите аудиоматериалы (видео или подкасты) по этим темам. • Чередуйте сложный и легкий материал. Сегодня: легкий материал; завтра: сложный материал; послезавтра: легкий материал; и так далее. • Слушайте материал без фоновой музыки или фонового шума. Вы хотите бесплатное членство в моей группе в Facebook для изучения немецкого языка? Там вы будете получать обновления моих статей. И вы можете спросить меня обо всем, что касается изучения немецкого языка.  https://www.facebook.com

Скрытые психологические мотивы, по которым мы не делаем успехов в изучении немецкого языка

Как многие из вас знают, я еще и психолог. Психология оказывает большое влияние на наши успехи в изучении немецкого языка. Даже с лучшим учителем, лучшими книгами и лучшими методами многие из нас все же занимаются само-саботажем. Вот краткий список психологических мотивов, которые я наблюдал у себя и у других. Конечно, многие из этих мотивов могут показаться очень умозрительными или надуманными. Пожалуйста, отправьте мне сообщение со своими наблюдениями. • Мы чувствуем, что у нас нет необходимого таланта для изучения иностранного языка. Это может быть вызвано пренебрежительными комментариями в школе или нашими родителями - часто много лет назад. Иногда одного такого комментария достаточно, чтобы на всю оставшуюся жизнь удержать ребенка от занятия («Ты так странно выглядишь, когда танцуешь», «У тебя такой забавный голос»). • Мы боимся, что другие унизят нас, если мы слишком хорошо научимся говорить по-немецки. Другие могут нам завидовать. • Мы создаем нереалистичные ожидания, ко