Как узнать, каких основных немецких слов мы не знаем?
Как узнать, каких основных немецких слов мы не знаем?
Вероятно, вы знаете это понимание: мы не знаем того, чего не знаем.
Это особенно верно, когда мы изучаем иностранный язык. Всегда будут сотни тысяч слов, которые мы никогда в жизни не выучим. Поэтому важно быть очень сосредоточенным при выборе слов, которые мы хотим запомнить.
Вот несколько стратегий:
- В течение дня запишите на своем
родном языке пять слов, которых вы не знаете по-немецки. Это дает вам гарантию
того, что вы выучите релевантные слова.
- Возьмите релевантный для вас текст
и подчеркните пять неизвестных слов. Какие типы текстов вы могли бы
использовать?
Описания продуктов на Amazon.de, газетные
статьи, счета-фактуры, реклама, стихи, кулинарные книги и т. д.
- Подумайте о теме, которая для вас актуальна. Например, собеседование. Составьте список на своем родном языке всех слов, которые вы, вероятно, использовали бы.
И: со следующей недели я буду публиковать списки слов в своей группе на Facebook. Я буду давать вам 15-20 слов в неделю, которых не знают многие изучающие немецкий язык. Поскольку каждое слово имеет много значений, я рекомендую искать каждое незнакомое слово в Duden (www.duden.de).
Вот несколько примеров.
Вы хотите бесплатное членство в моей группе в Facebook для изучения немецкого языка? Там вы будете получать обновления моих статей. И вы можете спросить меня обо всем, что касается изучения немецкого языка. https://www.facebook.com/groups/593240752019504
Какие слова вы еще не знаете? Если вы знаете все слова: Поздравляю! Вам, вероятно, стоит начать читать блог о том, как выучить новый язык ...
Nachrede, nachschauen, beabsichtigen,
vorhaben, Rücksicht,
Rücksicht nehmen, vorwiegend,
ausreden lassen, Abstand nehmen,
Vorrang, bevorzugen, nachsichtig, Nachsicht üben
---
Если вы хотите услышать, как я говорю по-русски с немецким акцентом,
послушайте, пожалуйста, мой еженедельный подкаст по психологии: https://anchor.fm/russianwop
Я психолог (магистр гуманитарных наук Гамбургского университета) и
преподаватель языка из Гамбурга / Германия. В настоящее время живу в Республике
Молдова.
С сентября / октября у меня будет одна онлайн-группа для изучения немецкого
языка, ровно для восьми участников, и я буду давать объяснения на русском
языке. Если вы хотите получить информацию, как только курс будет открыт для
регистрации, нажмите здесь. Мы не будем работать с
учебником, как в школе. Мы сосредоточимся исключительно на устранении ваших
ошибок и на профессиональном самовыражении.
Comments
Post a Comment