Как вы можете реагировать, если кто-то оскорбляет вас по-немецки?

Как вы могли отреагировать, когда кто-то назвал вас идиотом? 

Следующая техника особенно хорошо работает в ситуациях, когда у вас есть человек, который постоянно оскорбляет вас на едва заметном уровне. У этого человека могут быть нарциссические наклонности, и он пытается «промыть мозги» вам, заставляя поверить в то, что вы уступаете нарциссисту.

Что бы человек ни говорил о вас, вы утверждаете обратное.

Примеры (для большей ясности, не на немецком языке):

Ты такой идиот!

Да ты прав. Я такой умный человек.

Или

Вы хотите бесплатное членство в моей группе в Facebook для изучения немецкого языка? Там вы будете получать обновления моих статей. И вы можете спросить меня обо всем, что касается изучения немецкого языка. https://www.facebook.com/groups/593240752019504

У тебя память как у рыбы.

Да все верно. У меня отличная память.

Возможно, другой человек повторяет ее или его оскорбление. Затем вы просто повторяете приведенные выше предложения. Конечно, другой сначала ухмыльнется, думая, что вы не понимаете сказанного.

Почему, тем не менее, это работает?

Другой человек начнет выглядеть глупо. И манипуляция станет очевидной. Сначала человек думал, что вы проглотите такие замечания и со временем усвоите их.

Домашнее задание: составьте список типичных выпадов и оскорблений на немецком языке и подготовьте ответы, которые выражают прямо противоположное.

---

Если вы хотите услышать, как я говорю по-русски с немецким акцентом, послушайте, пожалуйста, мой еженедельный подкаст по психологии: https://anchor.fm/russianwop

Я психолог (магистр гуманитарных наук Гамбургского университета) и преподаватель языка из Гамбурга / Германия. В настоящее время живу в Республике Молдова.

С сентября / октября у меня будет одна онлайн-группа для изучения немецкого языка, ровно для восьми участников, и я буду давать объяснения на русском языке. Если вы хотите получить информацию, как только курс будет открыт для регистрации, нажмите здесь. Мы не будем работать с учебником, как в школе. Мы сосредоточимся исключительно на устранении ваших ошибок и на профессиональном самовыражении.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Помощь! У меня два или три глагола в одном предложени

В последней статье блога я дал вам шаблоны для предложений с одним глаголом. Что делать, если в одном предложении два или три глагола? Когда в одном предложении есть два или более глагола? Когда мы используем одно из следующих времен: • Perfekt (Er hat gesungen) • Plusquamperfekt (Er hatte gesungen) • Futur I (Er wird singen) • Футур II (Er wird gesungen haben). У нас также есть два глагола, когда мы используем Konjunktiv II (Ich hätte gesungen. Ich würde gesungen haben), пассивные конструкции (Das Lied wird selten gesungen) и модальные глаголы (Wir wollen singen. Sie sollten besser singen.) Предложения с двумя глаголами   Одно главное предложение Спряженный глагол стоит на второй позиции. Другой глагол (который не спрягается) стоит на последней позиции. • Wir wollen heute gemeinsam ein Lied singen. • Sie haben uns wieder vergessen. • Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Straße gesperrt. Типичные ошибки • Wir wollen heute singen gemeinsam ein Lied. • Sie h
Read more

В чем разница между ”erhalten”, ”bekommen” и ”kriegen”?

  ”Werfen” или ”schmei ß en “? „Schauen“, „sehen“ или „gucken?“ „Pkw“, „Auto“, „Wagen“ или „Karre“? Многие учащиеся немецкого языка просят своего учителя за помощью. Как правило, требуется много времени, чтобы объяснить различия. И, чаще всего ученики не остаются очень довольными ответами. Многие люди думают, что есть только два способа говорить на язык е . Есть правильный немецкий язык, а неправильный немецкий язык. Или образованный или вульгарный немецкий язык. На самом деле есть еще много уровней. Одно различие, это трудно объяснить, между письменными и разговорными стилями. Некоторые слова более типичны на разговорном языке “kriegen”, “schmeißen”, “lecker”), другие слова более типичны в текстах (”erhalten”, ”schmackhaft” или ”Personenkraftwagen/Pkw”). Еще одна проблема в том, что хороший стиль зависит от социальной группы, профессии и возраста человека. Если вы говорите как адвокат, работая в детском саду, или наоборот: в обеих ситуациях ваши клиенты скажут, что у вас п
Read more

Когда мне следует говорить «wenn» или «ob»

 Большинство изучающих немецкий язык говорят, что это трудно понять. В немецком языке есть два слова для «если»: -         „wenn” -         „ob” Если вы знаете голландский, то это легко. -         „wenn” → „als” -         „ob” → „of” По моим слабым знаниям английской грамматики, в английском есть соответствующие слова. Однако я считаю, что «ли» не обязательно, и что «если» работает в обеих ситуациях. Пожалуйста, поправьте меня! -         „wenn” → „if” -         „ob” → „whether, if”   Однако в русском языке тоже есть два слова: - « wenn » → «если» - «об» → «ли» Тем не менее, многие учащиеся все еще сбиты с толку, потому что они пытаются применить логику английского языка (« if »). Вот простая стратегия правильного использования. Попробуйте заменить « if » на « in case that /в том случае, если это». Если это возможно, вы должны использовать « wenn ». Если это невозможно, вы должны использовать « ob ». Примеры: I am not sure sure if I come. → I am not sure in c
Read more